هتل اسکیمویی آلاسکا | تجربه بی نظیر اقامت در قطب

هتل اسکیمویی آلاسکا | تجربه بی نظیر اقامت در قطب

هتل اسکیمویی آلاسکا

هتل اسکیمویی آلاسکا، که با نام ایگلو سیتی (Igloo City) نیز شناخته می شود، سازه ای غول پیکر و مرموز در قلب آلاسکاست که هرگز به عنوان یک هتل شروع به کار نکرد. این بنای بتنی با ظاهر ایگلو مانند خود، نمادی از رؤیایی ناتمام و جاذبه ای منحصر به فرد برای ماجراجویان به شمار می رود. این هتل متروکه آلاسکا که در میان چشم اندازهای وسیع و بکر این ایالت پهناور قرار گرفته، داستانی پر رمز و راز از جاه طلبی های معماری و موانع بی شمار را روایت می کند. ایگلو سیتی، برخلاف هتل های یخی فعال و موفق در سایر نقاط جهان، مقصدی برای اقامت نیست، بلکه یادبودی از یک پروژه بلندپروازانه است که هرگز به سرانجام نرسید. این مقاله به بررسی عمیق تاریخچه این بنا، دلایل عدم موفقیت، وضعیت کنونی آن و تجربیات کسانی که از این جاذبه عجیب و غریب بازدید کرده اند، می پردازد.

ایگلو سیتی: از رویا تا واقعیت بتنی

هتل اسکیمویی آلاسکا، که امروز با نام ایگلو سیتی شناخته می شود، در دهه ۱۹۷۰ میلادی در ذهن یک کارآفرین خلاق به نام فرانک هفرنان (Frank Heffernan) شکل گرفت. رویای او ساختن یک توقفگاه لوکس و متفاوت در مسیر پر رفت و آمد بین انکوریج و فیربنکس بود، مسیری که بسیاری از گردشگران و مسافران آلاسکا از آن عبور می کردند. هدف این بود که این هتل ایگلو کنت ول، نقطه ای جذاب برای استراحت و تفریح در قلب طبیعت وحشی آلاسکا باشد، مکانی که هم اقامتی راحت را فراهم کند و هم تجربه ای بی نظیر از معماری الهام گرفته از خانه های سنتی اسکیموها را به ارمغان آورد.

ایده اولیه و سازنده

فرانک هفرنان با بلندپروازی خاص خود، تصمیم گرفت هتلی بسازد که تنها یک بنای معمولی نباشد، بلکه به خودی خود یک جاذبه گردشگری محسوب شود. او می خواست مسافران نه تنها برای اقامت، بلکه برای دیدن این سازه شگفت انگیز نیز به کنت ول بیایند. طرح او شامل یک هتل چهار طبقه با نمایی کاملاً شبیه به یک ایگلو غول پیکر بود که با معماری منحصر به فرد خود، از دوردست ها قابل مشاهده باشد و توجه هر رهگذری را به خود جلب کند. این ایده، هرچند جسورانه و خلاقانه بود، اما چالش های فراوانی را در پیش روی خود داشت.

معماری و ویژگی های ساختاری

ایگلو سیتی با ساختاری بتنی و عظیم خود، بی شک یکی از عجیب ترین بناهایی است که در آلاسکا خواهید دید. این هتل چهار طبقه، با ارتفاعی حدود ۳۰ متر و شکلی کاملاً شبیه به یک ایگلو بزرگ، حتی از ارتفاع ۳۰ هزار پایی از داخل هواپیما نیز قابل تشخیص است. دیوارهای ضخیم بتنی آن برای مقاومت در برابر سرمای شدید و شرایط آب و هوایی سخت آلاسکا طراحی شده بودند. نمای بیرونی کاملاً به پایان رسیده بود و این سازه بتنی، به معنای واقعی کلمه، یک خانه اسکیمویی غول پیکر به نظر می رسید که در دل طبیعت بکر آلاسکا فرود آمده است. استحکام بنایی آن نیز چشمگیر بود؛ این سازه با وجود سال ها رها شدن و قرار گرفتن در معرض عوامل طبیعی خشن، همچنان سرپا و استوار باقی مانده است.

موقعیت جغرافیایی

هتل اسکیمویی آلاسکا، یا ایگلو سیتی، در مکانی استراتژیک اما دورافتاده قرار گرفته است: شهر کوچک کنت ول (Cantwell) در آلاسکا، دقیقاً در مسیر جاده ریچاردسون (Richardson Highway)، که دو شهر اصلی انکوریج (Anchorage) و فیربنکس (Fairbanks) را به هم متصل می کند. این موقعیت، در میانه راه، می توانست نقطه عطفی برای مسافران خسته باشد. کنت ول، با جمعیتی بسیار اندک (امروزه حدود ۲۲۰ نفر)، در نزدیکی پارک ملی و حفاظتگاه دنالی (Denali National Park and Preserve) قرار دارد، منطقه ای شناخته شده برای طبیعت وحشی و چشم اندازهای خیره کننده. دسترسی به این هتل متروکه نسبتاً آسان است، زیرا دقیقاً در کنار جاده اصلی قرار دارد و همین امر باعث شده است که با وجود عدم افتتاح، به یک جاذبه توریستی غیررسمی تبدیل شود.

معمای ایگلو سیتی: چرا هرگز افتتاح نشد؟

هتل اسکیمویی آلاسکا، با وجود عظمت و جاه طلبی سازنده، هرگز نتوانست درهای خود را به روی مهمانان بگشاید. این شکست نه به دلیل کمبود تلاش یا علاقه، بلکه به خاطر مجموعه ای از موانع پیچیده و چالش های حل نشدنی رخ داد که در نهایت، آن را به یک بنای متروکه تبدیل کرد. داستان ایگلو سیتی، درسی مهم در مورد برنامه ریزی دقیق و رعایت استانداردها در پروژه های بزرگ است.

موانع قانونی و استانداردهای ساخت

دلیل اصلی عدم افتتاح هتل اسکیمویی آلاسکا، عدم انطباق آن با کدهای ساختمانی و مقررات بهداشتی و ایمنی ایالتی بود. در دهه ۱۹۷۰، استانداردها و مقررات مربوط به ساخت و ساز هتل ها بسیار سختگیرانه بودند، به خصوص در ایالتی مانند آلاسکا که به دلیل شرایط آب و هوایی خاص، نیاز به زیرساخت های بسیار مقاوم و ایمن داشت. مشکلاتی اساسی در زیرساخت های هتل وجود داشت که مانع از دریافت مجوز بهره برداری می شد. برای مثال، سیستم آب آشامیدنی هتل ناکافی بود و استانداردهای لازم را نداشت. همچنین، سیستم فاضلاب و تصفیه پساب نیز با مقررات مطابقت نداشت و نگرانی های جدی از نظر بهداشتی ایجاد می کرد. علاوه بر این، سیستم برق رسانی و گرمایشی هتل نیز نیاز به بازنگری و تغییرات اساسی داشت تا بتواند نیازهای یک هتل چهار طبقه را برآورده کند. برآوردهای اولیه نشان می داد که رفع این نواقص نیازمند سرمایه گذاری هنگفت و تغییرات ساختاری عمده ای بود که از توان مالی سازندگان فراتر بود.

چالش های مالی و تغییر مالکان

مشکلات مالی از همان ابتدا گریبان گیر پروژه ایگلو سیتی شد. هزینه های بالای ساخت و ساز در یک منطقه دورافتاده مانند آلاسکا، همراه با نیاز به تجهیزات و نیروی کار متخصص، بار سنگینی بر دوش فرانک هفرنان بود. عدم انطباق با کدها و مقررات نیز باعث شد که جذب سرمایه و دریافت وام های بانکی برای تکمیل پروژه تقریباً غیرممکن شود. بانک ها حاضر به تأمین مالی پروژه ای نبودند که فاقد استانداردهای اولیه بود و چشم انداز روشنی برای بازگشت سرمایه نداشت. در طول دهه ها، چندین بار مالکیت هتل اسکیمویی آلاسکا دست به دست شد. هر مالک جدیدی با امید به احیای این بنای عظیم و تبدیل آن به یک کسب وکار موفق، آن را خریداری کرد، اما هیچ یک نتوانستند بر چالش های مالی و قانونی غلبه کنند. هر تلاش برای جذب سرمایه جدید یا بازسازی، با موانع مشابهی روبرو می شد و در نهایت، پروژه دوباره به حال خود رها می شد. این چرخه ناموفق، ایگلو سیتی را به نمادی از رویاهای ناتمام تبدیل کرد.

مقایسه با استانداردهای امروزی

جالب است بدانید که امروزه با پیشرفت تکنولوژی و دانش مهندسی، بسیاری از موانعی که در دهه ۱۹۷۰ سد راه ایگلو سیتی شدند، قابل رفع هستند. فناوری های نوین در زمینه تصفیه آب، سیستم های فاضلاب پیشرفته، و راه حل های انرژی پایدار، امکان ساخت و بهره برداری از سازه هایی با ابعاد و پیچیدگی ایگلو سیتی را فراهم کرده اند. برای مثال، سیستم های تهویه و گرمایش نوین، می توانند در برابر سرمای شدید آلاسکا مقاومت کرده و فضایی راحت را برای مهمانان فراهم آورند. همچنین، امروزه مهندسان و معماران با استفاده از مواد و روش های ساختمانی جدید، می توانند سازه هایی را بنا کنند که هم از نظر زیبایی شناسی منحصر به فرد باشند و هم کاملاً با استانداردهای ایمنی و بهداشتی مطابقت داشته باشند. این مقایسه نشان می دهد که ایگلو سیتی قربانی محدودیت های زمان خود شد و اگر در عصر حاضر ساخته می شد، شاید سرنوشت متفاوتی پیدا می کرد.

هتل اسکیمویی آلاسکا نمادی از یک رویای بزرگ معماری است که به دلیل موانع قانونی و مالی هرگز به حقیقت نپیوست، اما داستان آن همچنان کنجکاوی بسیاری را برمی انگیزد.

ایگلو سیتی امروز: جاذبه ای از گذشته در دل طبیعت

پس از دهه ها رها شدن، هتل اسکیمویی آلاسکا، با وجود تمام تلاش های ناموفق برای احیا، همچنان در جای خود پابرجا است. این بنای عظیم، دیگر یک هتل نیست، بلکه به یک جاذبه توریستی غیررسمی و عجیب تبدیل شده است. ایگلو سیتی امروز، بیشتر از آنکه نماد یک پروژه شکست خورده باشد، به یک مجسمه بتنی عظیم در دل طبیعت وحشی آلاسکا تبدیل شده است که داستان خود را با سکوت روایت می کند.

وضعیت کنونی سازه

ساختار بتنی هتل ایگلو کنت ول با وجود گذشت بیش از ۵۰ سال، هنوز سرپا و قابل مشاهده است. با این حال، نمای داخلی آن هیچگاه تکمیل نشد و با گذشت زمان، تخریب های قابل توجهی در آن رخ داده است. این بنا به دلیل عدم قفل بودن در تمام این سال ها، به مقصد محبوبی برای ماجراجویان و کنجکاوان تبدیل شده است که به راحتی می توانند وارد آن شوند. دیوارها، پله ها و فضای داخلی، نشانه هایی از پیشرفت اولیه ساخت و ساز را در خود دارند، اما زنگ زدگی، تخریب، و تأثیرات ناشی از عوامل طبیعی و انسانی به وضوح در آن دیده می شود. با این حال، اسکلت اصلی سازه همچنان محکم و مقاوم است، که گواهی بر کیفیت مواد اولیه و طراحی پایه آن است.

تبدیل شدن به یک جاذبه توریستی عجیب

ایگلو سیتی، به جای اینکه به یک هتل لوکس تبدیل شود، سرنوشت متفاوتی پیدا کرد و به یکی از جاذبه های عجیب آلاسکا بدل گشت. این مکان متروکه، ماجراجویان، عکاسان، و کسانی که به دنبال تجربه های غیرمعمول هستند را به خود جذب می کند. بازدیدکنندگان نه برای اقامت، بلکه برای کاوش در این بنای نیمه کاره و تصور داستان های پشت آن به اینجا می آیند. هتل متروکه آلاسکا به نمادی از تاریخچه عجیب و غریب منطقه تبدیل شده است، جایی که رویاهای بزرگ با واقعیت های سخت روبرو می شوند. تصاویر ایگلو سیتی در رسانه های اجتماعی و وبلاگ های سفر، کنجکاوی بسیاری را برانگیخته و آن را به یک مقصد «باید دید» برای علاقه مندان به مکان های متروکه تبدیل کرده است.

ساکنان غیرمنتظره و طبیعت اطراف

با گذشت سال ها، طبیعت اطراف ایگلو سیتی آن را در آغوش گرفته و حیوانات وحشی منطقه، این بنای متروکه را به پناهگاهی برای خود تبدیل کرده اند. خرس های قطبی، گرگ ها، و گوزن های شمالی، از این سازه بتنی به عنوان سرپناهی در برابر سرمای زمستان یا گرمای تابستان استفاده می کنند. این همزیستی بین یک سازه انسانی رها شده و طبیعت وحشی آلاسکا، بر جذابیت و مرموز بودن این مکان می افزاید. زیبایی و وحشی بودن طبیعت پیرامون هتل اسکیمویی آلاسکا، شامل کوه های سربه فلک کشیده، جنگل های انبوه، و دشت های پوشیده از برف، تجربه ای منحصر به فرد را برای بازدیدکنندگان به ارمغان می آورد و حس ماجراجویی را در آن ها تقویت می کند.

تجربه یک ماجراجو: روایت کریس بورتون

هتل اسکیمویی آلاسکا، با ظاهر عجیب و داستان ناتمامش، همواره کنجکاوی افراد زیادی را برانگیخته است. یکی از این افراد، فیلمبردار انگلیسی، کریس بورتون (Chris Burton) بود که در سفر خود به قطب شمال، با این سازه غول پیکر مواجه شد و تجربه ای فراموش نشدنی از آن به دست آورد. روایت او به خوبی حس و حال مواجهه با این بنای متروکه را به تصویر می کشد.

کشف غیرمنتظره

کریس بورتون در ۴۲ سالگی خود، در حال سفر به سمت قطب شمال بود که در میانه راه، در فاصله حدود ۳۲۱ کیلومتری از شهرهای انکوریج و فیربنکس، ناگهان چشمش به ساختمانی غول پیکر و عجیب افتاد. او که در منچستر به دنیا آمده بود، از دیدن یک خانه اسکیمویی بسیار بزرگ در کنار جاده، آن هم در اواسط ناکجاآباد، شوکه شد. این مواجهه غیرمنتظره با ایگلو سیتی، کنجکاوی او را برانگیخت و تصمیم گرفت ماشینش را متوقف کند و نگاهی از نزدیک به این سازه بیندازد. بورتون آن را با عنوان «به طرز مرگباری، ساکت» توصیف کرد، عبارتی که به خوبی سکوت مطلق و دلهره آور منطقه را نشان می دهد.

مشاهدات و احساسات

بورتون از بیرون به این ساختمان بزرگ نگاه می کرد و حس می کرد یک تصویر سورئال در مقابلش ظاهر شده است که از تمدن فاصله بسیار زیادی دارد. او مکان های متروکه زیادی را در سفرهایش دیده بود، اما این مورد همزمان بسیار هیجان انگیز و استرس زا بود. هیجان کشف یک مکان ناشناخته با نگرانی از مواجهه با حیوانات وحشی و شرایط سخت آب و هوایی منطقه ترکیب شده بود. خرس ها در آن زمان از سال در خواب زمستانی بودند، اما او نگران بیدار کردنشان بود. همچنین گزارش هایی از حضور گرگ ها شنیده بود و چند گوزن با بچه هایشان را در جاده دیده بود که در صورت احساس خطر، بسیار خشمگین می شدند. با وجود برف عمیق و خطرات احتمالی، او تصمیم گرفت به دور ساختمان قدم بزند؛ هر قدمی که برمی داشت، ناامنی و ریسک را چند برابر می کرد. او در آن لحظه نمی دانست که این هتل ایگلو کنت ول، در واقع یک هتل ناتمام است که برای چهار دهه رها شده است.

دیدگاه محلی و ارتباط با شهر کنت ول

بورتون به تأثیر این بنا بر جامعه کوچک محلی نیز اشاره می کند. نزدیک ترین سکونتگاه انسانی به ایگلو سیتی، شهر کنت ول با جمعیتی تنها ۲۱۹ نفر است. این هتل اسکیمویی آلاسکا، با اینکه برای دهه ها رها شده، اما به نوعی بخشی از هویت این شهر کوچک و نمادی از داستان های محلی آن شده است. سکوت مرگباری که بورتون توصیف می کند، به جز هرازگاهی عبور وسایل نقلیه از جاده، در این منطقه حاکم بود. در یک ساعتی که او در آنجا ایستاده بود، تنها دو کامیون از جاده عبور کردند، که نشان دهنده انزوا و دوری این مکان از هیاهوی تمدن است. این بنای عظیم در کنار کوه ها و برف های روی زمین، تصویری ترسناک و در عین حال باشکوه را ایجاد کرده بود.

هتل اسکیمویی آلاسکا در برابر هتل های یخی فعال: تفاوت در چیست؟

مفهوم هتل اسکیمویی می تواند برای بسیاری تداعی کننده سازه هایی باشد که تماماً از یخ و برف ساخته شده اند و تجربه ای منحصر به فرد از اقامت در محیطی سرد و درخشان را ارائه می دهند. با این حال، هتل اسکیمویی آلاسکا یا ایگلو سیتی، با این تصور رایج کاملاً متفاوت است. درک این تفاوت برای شناخت دقیق ماهیت این بنای مرموز ضروری است.

تعریف هتل یخی واقعی

هتل های یخی واقعی، سازه هایی هستند که به طور کامل یا عمده از بلوک های یخ و برف فشرده ساخته می شوند. این هتل ها معمولاً فصلی هستند و با شروع فصل گرما، ذوب شده و دوباره در فصل سرما بازسازی می شوند. از معروف ترین نمونه های این هتل ها می توان به «هتل یخی یوکاس یروی» (Icehotel Jukkasjärvi) در سوئد که اولین هتل یخی دنیا بود، و «هتل دو گلاس» (Hôtel de Glace) در کبک کانادا اشاره کرد. این هتل ها خدمات اقامتی کامل، رستوران های یخی، و امکانات تفریحی متعددی را در محیطی کاملاً یخی ارائه می دهند و هدف اصلی آن ها جذب گردشگرانی است که به دنبال تجربه ای متفاوت و منحصر به فرد در آب و هوای سرد هستند.

  • Hotel de Glace، کبک، کانادا: هتلی لوکس با سرسره یخی و کلیسای یخی.

  • Arctic Resort Kakslauttanen، فنلاند: با خانه های قطبی گنبدی شکل و سقف شیشه ای برای تماشای شفق شمالی.

  • Sorrisniva Igloo Hotel، نروژ: هتلی شبیه به خانه های اسکیمویی با کیسه های خواب گرم و برنامه های سافاری برفی.

تمایز ایگلو سیتی

در مقابل، هتل اسکیمویی آلاسکا یا ایگلو سیتی، اگرچه ظاهری شبیه به یک ایگلو غول پیکر دارد، اما از بتن ساخته شده است و هرگز به عنوان یک هتل عملیاتی نشده است. این تفاوت اساسی، ایگلو سیتی را از دسته هتل های یخی واقعی جدا می کند. ایگلو سیتی یک سازه بتنی دائمی است که صرفاً با الهام از معماری ایگلو طراحی شده، اما فاقد هرگونه امکانات لازم برای اقامت و استانداردهای یک هتل است. بنابراین، نباید آن را با یک هتل یخی به معنای رایج کلمه اشتباه گرفت. نقش ایگلو سیتی، نه به عنوان یک محل اقامت، بلکه به عنوان یک جاذبه تاریخی و متروکه است که داستان خود را از یک رویای بزرگ و ناتمام روایت می کند.
در آلاسکا، نمونه ای از یک سازه یخی فعال وجود دارد که «موزه یخی شفق شمالی» (Aurora Ice Museum) در اقامتگاه چنا هات اسپرینگز (Chena Hot Springs) در فیربنکس است. این موزه برخلاف ایگلو سیتی، هرچند هتل نیست، اما یک سازه یخی است که به لطف سیستم سرمایشی زمین گرمایی، در تمام طول سال فعال است و مجسمه های یخی خیره کننده ای را به نمایش می گذارد. این موزه به خوبی تفاوت میان یک سازه یخی فعال و ایگلو سیتی که صرفاً یک بنای بتنی با ظاهر یخی است را نشان می دهد.

ویژگی هتل اسکیمویی آلاسکا (ایگلو سیتی) هتل های یخی فعال (مانند سوئد و کانادا)
مصالح ساخت بتن یخ و برف فشرده
وضعیت عملیاتی هرگز افتتاح نشد (متروکه) فعال و پذیرای مهمانان
مدت زمان فعالیت دائمی (به عنوان سازه) فصلی (اغلب در زمستان)
هدف اصلی رویاهای ناتمام (اکنون جاذبه متروکه) اقامت و تجربه منحصربه فرد
امکانات داخلی ناتمام، تخریب شده کامل، شامل اتاق، رستوران، بار یخی

آیا آینده ای برای ایگلو سیتی وجود دارد؟

با گذشت چندین دهه از رها شدن هتل اسکیمویی آلاسکا، این سؤال همچنان مطرح است که آیا این بنای غول پیکر متروکه، روزی احیا خواهد شد یا برای همیشه به عنوان نمادی از یک رویای ناتمام باقی خواهد ماند؟ تلاش های ناموفق گذشته نشان داده اند که احیای ایگلو سیتی، با چالش های بزرگی روبرو است که فراتر از صرفاً بازسازی فیزیکی است.

هزینه های گزاف بازسازی و نوسازی برای انطباق با استانداردهای ساختمانی و بهداشتی امروزی، یکی از بزرگترین موانع است. تامین آب آشامیدنی، سیستم فاضلاب مدرن، و برق رسانی پایدار در این منطقه دورافتاده، نیازمند سرمایه گذاری عظیمی است که توجیه اقتصادی آن دشوار به نظر می رسد. علاوه بر این، موقعیت دورافتاده آن، هرچند برای ماجراجویان جذاب است، اما برای یک عملیات تجاری پایدار و جذب گردشگر در مقیاس وسیع، یک چالش محسوب می شود.

همچنین، مسائل قانونی و بوروکراسی مربوط به تغییر کاربری یا بازسازی یک بنای متروکه در ایالتی مانند آلاسکا، می تواند بسیار پیچیده باشد. برخی بر این باورند که بهترین سرنوشت برای ایگلو سیتی، حفظ آن به همین صورت متروکه است تا به عنوان یک یادبود از تاریخچه عجیب آلاسکا و رویاهای ناتمام انسانی، به حیات خود ادامه دهد. این دیدگاه، بیشتر بر ارزش تاریخی و نمادین این بنا تأکید دارد تا بر پتانسیل تجاری آن. با این حال، تا زمانی که ایگلو سیتی در دل طبیعت آلاسکا پابرجا است، امکان احیای آن، هرچند دور از ذهن، همچنان وجود خواهد داشت.

نتیجه گیری

هتل اسکیمویی آلاسکا، یا ایگلو سیتی، تنها یک بنای متروکه نیست؛ بلکه داستان یک رویای بزرگ، چالش های بی شمار و مقاومت یک سازه در برابر زمان را روایت می کند. این ایگلو غول پیکر بتنی که هرگز به عنوان هتل افتتاح نشد، امروزه به یکی از جذاب ترین و مرموزترین جاذبه های آلاسکا تبدیل شده است. داستان ایگلو سیتی به ما یادآوری می کند که چگونه بلندپروازی های انسانی می توانند با واقعیت های سخت روبرو شوند و چگونه یک پروژه ناتمام، می تواند به نمادی ماندگار از گذشته تبدیل شود. بازدید از این هتل متروکه، نه تنها فرصتی برای دیدن یک سازه معماری منحصر به فرد است، بلکه دعوتی است به تفکر در مورد داستان هایی که مکان ها در دل خود دارند و رازهایی که در سکوت طبیعت وحشی آلاسکا نهفته اند.

آیا شما به دنبال کسب اطلاعات بیشتر در مورد "هتل اسکیمویی آلاسکا | تجربه بی نظیر اقامت در قطب" هستید؟ با کلیک بر روی گردشگری و اقامتی، آیا به دنبال موضوعات مشابهی هستید؟ برای کشف محتواهای بیشتر، از منوی جستجو استفاده کنید. همچنین، ممکن است در این دسته بندی، سریال ها، فیلم ها، کتاب ها و مقالات مفیدی نیز برای شما قرار داشته باشند. بنابراین، همین حالا برای کشف دنیای جذاب و گسترده ی محتواهای مرتبط با "هتل اسکیمویی آلاسکا | تجربه بی نظیر اقامت در قطب"، کلیک کنید.